一些PDF文件含有非iOS能识别的“系统字体”或者含Type-1、Type-2规范的文字,加上iOS上大部分PDF阅读器无法解析Type-1、Type-2规范的文字块,从而造成用户阅读时看不到“字型”(即字体),或者看到的是“乱码”。而笔者发现,这种乱码文字多见于“东亚文字”。
声明:文章内容绝大部分来自网络整理,分享给部分遇到这些问题的iPad用户,提供参考使用。保留原作者著作权益。
iPad阅读PDF乱码对比正常阅读效果
解决方法1:
使用AdobeAcrobat转换为下载字体。
这个过程就是将文件涉及到的字体信息全部内嵌(或称为下载)到该文件中,这样,客户端在渲染文字时,只调用该文件内嵌的字体信息,而不依赖操作系统的自带字体。
这种方法存在的问题是PDF文件大小会急剧增大,操作比较繁琐,并且AdobeAcrobat是收费软件,不过在论坛网盘等还是能正常下载到。
解决方法2:
使用ApabiMaker装换成CEBX,并使用Apabi Reader for iPad阅读。
这个过程就是将Type-1、Type-2字转换为TrueType字,生成CEBX文件,CEBX文件大小和原来PDF一般差不多,并且不损失源文件内容,从而解决无法解析Type-1、Type-2的问题。
这种方法需要下载安装免费的Apabi Maker和Apabi Reader for iPad。