【注音】mén tíng ruò shì
【典故】齐王乃下令:‘群臣吏民,能而刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤讥子市朝,闯寡人之开者,受下赏。’令初下,群臣进谏,门庭若市。
《战国策·齐策一》
【释义】庭:院子;若:象;市:集市。门前和院子里人很多,象市场一样。原形容进谏的人很多。现形容来的人很多,非常热闹。
【用法】作谓语、定语;用于家庭、商业、服务场所
【结构】主谓式
【近义词】车水马龙
【反义词】门可罗雀、门庭冷落
【同韵词】促促刺刺、百虑一致、调三惑四、悉心整饬、猛虎插翅、相鼠之刺、高自位置、其来有自、推三阻四、调三窝四、......
【年代】古代
【灯谜】闹
【英语】muchvisitedhousewiththecourtyardascrowdedasamarketplace<beswarmedwithvisitors>
【德语】starkbesuchtsein<eswimmeltvonBesuchern>
【日文】門前(もんぜん)市(いち)をなす
【法语】maisontrèsfréquentée<affluencedevisiteurs>
【教学同步】 令初下,群臣进谏,门庭若市。
《战国策》《邹忌讽齐王纳谏》初中六册·课文·22
【成语故事】战国时齐国官员邹忌见齐威王不愿听取别人的意见,他以自己的外貌打比方,妻子偏爱,妾惧怕,客人求他,都说他比徐公貌美。齐威王认为邹忌的话很有道理,就下令在全国范围内纳谏,对有益的建议进行奖励,威王的宫院门庭若市
【示例】声价最高,门庭若市者,如常熟则高坵、湖田、退垦桥、乌船头等女巫。
清·壮者《扫迷帚》第十八回
【其它使用】
◎ 大大小小近50个小吃摊,清一色的白衣白帽,清一色高挂着盖着卫生局红印的"卫生许可证",清一色的热情主动而满面笑容,可有的门庭若市,有的萧条寂寞,恐怕顾客的评判也不再仅仅是服务态度的冷暖,更重要的还是食品的质量和卫生程度了。
◎ 会场外的许多专业出口公司也门庭若市。
◎ 现实生活中,如果一个干部被组织上提拔重用,往往认为是有了"出息"和前途,是"光宗耀祖"的事,亲朋好友争相庆贺,门庭若市。
◎ 那时,望平街上门庭若市的只有开明书店,"商务"、"中华"只好干睁着眼看着这家热气腾腾的小型书店扶摇直上,
◎ 比如金、银、铁、铜、锡、钨等,他们居住的房间门庭若市。
◎ 这个会说几国语言的美丽的女人,当年曾经红极一时,门庭若市,后来年老色衰了,染上了一身重病,结果惨死在街头。
◎ 现在正是中国ICP发展的好时期,在中国尚未"入世"前,充分利用相对平和的竞争环境,发挥自己的优势,学习先进的技术和经验,不失时机地发展壮大,提前占领市场,建成一个个"饭菜飘香,门庭若市"的"中国餐馆",不要让"洋厨师"在我们的"中国餐馆"内成为主厨。
◎ 去洗澡(当时这两家在汉口颇有名气,常常门庭若市)。